在不同软件中，同一图层效果的中文翻译可能有所不同，然而它们的英文名称却保持一致。若您在使用过程中发现翻译对比文件中任何遗漏或错误，欢迎随时通过本站或客服渠道告知我们。

值得注意的是，几乎所有具备图层效果的软件都存在此类翻译差异。为此，我们真诚希望汉化团队能够统一标准，以避免用户混淆。当然，选择直接使用英文版本是一个有效的解决方案，它不仅能避免翻译带来的困扰，还能确保您在使用其他软件时不会因为汉化词汇的不同而感到烦恼。